同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー?????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー???????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー?????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー???????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー????ãスヲ??ãス、??ãス、???ãスー????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー?????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー???????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー?????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー???????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー????繧托スス?ヲ??繧托スス?、??繧托スス?、???繧托スス?ー????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆???????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆?????????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆??????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆???????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆?????????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆??????鐔緒拾????鐔緒修????鐔緒修?????鐔緒衆????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー?????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー???????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー?????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー???????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー????ゑスヲ??ゑス、??ゑス、???ゑスー????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fe38291efbdbdefbda63f3fe38291efbdbdefbda43f3fe38291efbdbdefbda43f3f3fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節?????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節???????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節?????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節???????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節????循묕슬節??循묕슬節}?循묕슬節}??循묕슬節????????????????????????????????????????????????????????????? |