同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?â?ã??ã?â{??ã?â?ã?â?ã?â?ã??ãâ?ã???ã?â?ã?â?ã?â?ã??????????????ã??T?ã?â?ã?â?ã?â?ã????ã?â?ã?â?ã?â?ã????????ã?â?ã?â?ã?â?ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?â?ã??ã?â{??ã?â?ã?â?ã?â?ã??ãâ?ã???ã?â?ã?â?ã?â?ã??????????????ã??T?ã?â?ã?â?ã?â?ã????ã?â?ã?â?ã?â?ã????????ã?â?ã?â?ã?â?ã??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?â?ã??ã?â{??ã?â?ã?â?ã?â?ã??ãâ?ã???ã?â?ã?â?ã?â?ã??????????????ã??T?ã?â?ã?â?ã?â?ã????ã?â?ã?â?ã?â?ã????????ã?â?ã?â?ã?â?ã?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?笳?縺??縺?笳???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??縺岩??縺???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??????????????縺??T?縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?笳?縺??縺?笳???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??縺岩??縺???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??????????????縺??T?縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?笳?縺??縺?笳???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??縺岩??縺???縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺??????????????縺??T?縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺????????縺?笳?縺?笳?縺?笳?縺?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818a3fe297887b3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3fe3818ae280993fe3818a3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3f543fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3fe297883fe381843fe297903fe3818a3fe297883fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????徇둃嗽뉭徇껤?徇둃嗽???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?徇듼?섫徇둃??徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?????????????徇둃?T?徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???????徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇둃嗽뉭徇껤?徇둃嗽???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?徇듼?섫徇둃??徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?????????????徇둃?T?徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???????徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????徇둃嗽뉭徇껤?徇둃嗽???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?徇듼?섫徇둃??徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤?????????????徇둃?T?徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤???????徇둃嗽뉭徇껤嗽륖徇둃嗽뉭徇껤????????????????????????????????????? |