同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???ââ«??????ââ«??ââ«??âµ???âµâ¼??âµ???ââ«??????ââ«??âµâ¼??âµ???âµâ¼??âµë£«è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???ââ«??????ââ«??ââ«??âµ???âµâ¼??âµ???ââ«??????ââ«??âµâ¼??âµ???âµâ¼??âµë£«è????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???ââ«??????ââ«??ââ«??âµ???âµâ¼??âµ???ââ«??????ââ«??âµâ¼??âµ???âµâ¼??âµë£«è???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??窶吮悪??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ?ｫ闕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??窶吮悪??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ?ｫ闕????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??窶吮悪??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???窶吮悪??????窶吮悪??竏ｵ竏ｼ??竏ｵ???竏ｵ竏ｼ??竏ｵ?ｫ闕???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??????????????????????汲????????汲????給??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??????????????????????汲????????汲????給?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??????????????????????汲????????汲????給????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???’∫??????’∫??’∫??∵???∵∼??∵???’∫??????’∫??∵∼??∵???∵∼??∵룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???’∫??????’∫??’∫??∵???∵∼??∵???’∫??????’∫??∵∼??∵???∵∼??∵룫荏????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???’∫??????’∫??’∫??∵???∵∼??∵???’∫??????’∫??∵∼??∵???∵∼??∵룫荏???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe28099e288ab3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fe288b5e288bc3f3fe288b53f3f3fe288b5e288bc3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??巽쇺닽??松덤??松듈댘??松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??松듈댘??松덤??松듈댘??松듬＋俉뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??巽쇺닽??松덤??松듈댘??松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??松듈댘??松덤??松듈댘??松듬＋俉뢃???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??巽쇺닽??松덤??松듈댘??松덤??巽쇺닽??????巽쇺닽??松듈댘??松덤??松듈댘??松듬＋俉뢃??????????????????????????????????? |