同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ??????????????????????O??????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ?????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ??????????????????????O??????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ?????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ??????????????????????O??????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ?????????????????????????????????????????Úô?????âÆ??????????????????Úô?????âÆ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇??????????????????????O??????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇?????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇??????????????????????O??????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇?????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇??????????????????????O??????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇?????????????????????????????????????????レ?????簇??????????????????レ?????簇?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛??????????????????????O??????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛?????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛??????????????????????O??????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛?????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛??????????????????????O??????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛?????????????????????????????????????????暈?????眛??????????????????暈?????眛?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3fe2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬??????????????????????O??????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬?????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬??????????????????????O??????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬?????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬??????????????????????O??????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬?????????????????????????????????????????絆?????酬??????????????????絆?????酬?????????????????????????????????? |