同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ????????Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ??àò????ØòâÄ???Øò????ØòâÄ????Øò????ØòâÄ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ????????ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ??瑣????ﾘﾄ???ﾘ????ﾘﾄ????ﾘ????ﾘﾄ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥????????懺????懺眥????懺????懺眥??瑩????懺眥???懺????懺眥????懺????懺眥???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3fe0f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3fd8f23f3f3f3fd8f2e2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂????????覓????覓遂????覓????覓遂??城????覓遂???覓????覓遂????覓????覓遂???????????????????????? |