同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????????????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ????Ø¿???Ѥ???ö¦??Ï¢????Ø¿???Ѥ???ä§?Ø¿???Ѥ?ÙÆ???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????????????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ????ﾘｿ???ﾑ､?????ﾏ｢????ﾘｿ???ﾑ､???荅?ﾘｿ???ﾑ､?ﾙﾆ???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛????????????愎???僂???筵?愎???僂?抛????愎???僂??????連????愎???僂???筵?愎???僂?抛???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????????????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ???????ؿ???Ѥ???????Ϣ????ؿ???Ѥ?????ؿ???Ѥ??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3ff6a63f3fcfa23f3f3f3fd8bf3f3f3fd1a43f3f3fe4a73fd8bf3f3f3fd1a43fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅???????????????????????????