同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í???????v??????????¡Í??????????v????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í??????????¡Í??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í???????v??????????¡Í??????????v????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í??????????¡Í??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í???????v??????????¡Í??????????v????????????Ö¾????????«ï??????????????¡Í??????????¡Í??????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ???????v??????????。ヘ??????????v????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ??????????。ヘ??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ???????v??????????。ヘ??????????v????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ??????????。ヘ??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ???????v??????????。ヘ??????????v????????????ヨセ????????ォ??????????????。ヘ??????????。ヘ??????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????崗???????????????????????〕???????v??????????〕??????????v????????????崗???????????????????????〕??????????〕??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崗???????????????????????〕???????v??????????〕??????????v????????????崗???????????????????????〕??????????〕??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????崗???????????????????????〕???????v??????????〕??????????v????????????崗???????????????????????〕??????????〕??????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????־?????????????????????????????????v??????????????????????v????????????־????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????־?????????????????????????????????v??????????????????????v????????????־????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????־?????????????????????????????????v??????????????????????v????????????־????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????ワ??????????????¥???????v??????????¥??????????v????????????羚????????ワ??????????????¥??????????¥??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????ワ??????????????¥???????v??????????¥??????????v????????????羚????????ワ??????????????¥??????????¥??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????ワ??????????????¥???????v??????????¥??????????v????????????羚????????ワ??????????????¥??????????¥??????????v?????????????????????????????????????????? |