同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É????????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É???????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É???????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É??????ÕÜ??????????ÕÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É????????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É???????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É???????????ÕÜ????ÕÜ??????????¡É?????????¡É??????ÕÜ??????????ÕÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ????????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ???????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ???????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ??????ユワ??????????ユワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ????????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ???????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ???????????ユワ????ユワ??????????。ノ?????????。ノ??????ユワ??????????ユワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????學????學??????????”?????????”????????????學????學??????????”?????????”???????????學????學??????????”?????????”???????????學????學??????????”?????????”??????學??????????學????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????學????學??????????”?????????”????????????學????學??????????”?????????”???????????學????學??????????”?????????”???????????學????學??????????”?????????”??????學??????????學???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????粱????粱??????????℃?????????℃????????????粱????粱??????????℃?????????℃???????????粱????粱??????????℃?????????℃???????????粱????粱??????????℃?????????℃??????粱??????????粱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱????粱??????????℃?????????℃????????????粱????粱??????????℃?????????℃???????????粱????粱??????????℃?????????℃???????????粱????粱??????????℃?????????℃??????粱??????????粱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |