同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ·????????????????????????????????Þ»?ßá???????????????±â?????????????????????Ñ·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ·????????????????????????????????Þ»?ßá???????????????±â?????????????????????Ñ·??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ·????????????????????????????????Þ»?ßá???????????????±â?????????????????????Ñ·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ムキ????????????????????????????????゙サ?゚???????????????ア?????????????????????ムキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムキ????????????????????????????????゙サ?゚???????????????ア?????????????????????ムキ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ムキ????????????????????????????????゙サ?゚???????????????ア?????????????????????ムキ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????儼????????????????????????????????淹?焉???????????????奄?????????????????????儼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儼????????????????????????????????淹?焉???????????????奄?????????????????????儼??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????儼????????????????????????????????淹?焉???????????????奄?????????????????????儼?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdebb3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????祈????????????????????????????????憑?塞???????????????기?????????????????????祈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祈????????????????????????????????憑?塞???????????????기?????????????????????祈??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????祈????????????????????????????????憑?塞???????????????기?????????????????????祈?????????????????? |