同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë???????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë???????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë???????????????????????ÍÈ???Ðø???????ÍÈ????????ÍÈ???Ðø????????????????ê¸Ðë????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ???????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ???????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ???????????????????????ﾍﾈ???ﾐ???????ﾍﾈ????????ﾍﾈ???ﾐ?????????????????ﾐ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬???????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬???????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬???????????????????????揚???偬???????揚????????揚???偬????????????????蠍倬????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab8d0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎???????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎???????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎???????????????????????苦???崎???????苦????????苦???崎????????????????湲伎????????????????????????????????????????? |