同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ?????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ?????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ?????????????????????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ??????????Ìç?Íñ?????Ìç????Ìç?ÍñÔÀ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ?????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ?????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ?????????????????????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ??????????ﾌ?ﾍ?????ﾌ????ﾌ?ﾍﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓?????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓?????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓?????????????????????????門?卵?????門????門?卵埓??????????門?卵?????門????門?卵埓?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73fcdf13f3f3f3f3fcce73f3f3f3fcce73fcdf1d4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛?????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛?????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛?????????????????????????絅?恭?????絅????絅?恭纛??????????絅?恭?????絅????絅?恭纛?????????????????????????????????????????????????????????????? |