同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿??óÞ?öÅ???äÒ?Ì¿?è¦???Ì¿???????????àò???Û¹?????£êË®?ò¼?Û¹????????Ì¿??óÞ???Ì¿?è¦?äÒ?Ì¿?è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿??óÞ?öÅ???äÒ?Ì¿?è¦???Ì¿???????????àò???Û¹?????£êË®?ò¼?Û¹????????Ì¿??óÞ???Ì¿?è¦?äÒ?Ì¿?è¦????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿??óÞ?öÅ???äÒ?Ì¿?è¦???Ì¿???????????àò???Û¹?????£êË®?ò¼?Û¹????????Ì¿??óÞ???Ì¿?è¦?äÒ?Ì¿?è¦???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ??????萪?ﾌｿ?隕???ﾌｿ???????????瑣???ﾛｹ?????｣?ｮ??ﾛｹ????????ﾌｿ?????ﾌｿ?隕?萪?ﾌｿ?隕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ??????萪?ﾌｿ?隕???ﾌｿ???????????瑣???ﾛｹ?????｣?ｮ??ﾛｹ????????ﾌｿ?????ﾌｿ?隕?萪?ﾌｿ?隕????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ??????萪?ﾌｿ?隕???ﾌｿ???????????瑣???ﾛｹ?????｣?ｮ??ﾛｹ????????ﾌｿ?????ﾌｿ?隕?萪?ﾌｿ?隕???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????命??黨?????簟?命?荀???命???????????瑩???杞?????ｊ邦?鮗?杞????????命??黨???命?荀?簟?命?荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????命??黨?????簟?命?荀???命???????????瑩???杞?????ｊ邦?鮗?杞????????命??黨???命?荀?簟?命?荀????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????命??黨?????簟?命?荀???命???????????瑩???杞?????ｊ邦?鮗?杞????????命??黨???命?荀?簟?命?荀???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????̿?????????????̿?????̿????????????????۹???????ˮ???۹????????̿???????̿??????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿?????????????̿?????̿????????????????۹???????ˮ???۹????????̿???????̿??????̿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????̿?????????????̿?????̿????????????????۹???????ˮ???۹????????̿???????̿??????̿?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3ff6c53f3f3fe4d23fccbf3fe8a63f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdbb93f3f3f3f3fa3eacbae3ff2bc3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3ff3de3f3f3fccbf3fe8a63fe4d23fccbf3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結???????????城???膀?????ｊ彊?誌?膀????????結??娼???結?誤?雁?結?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結???????????城???膀?????ｊ彊?誌?膀????????結??娼???結?誤?雁?結?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結???????????城???膀?????ｊ彊?誌?膀????????結??娼???結?誤?雁?結?誤???????????????????????? |