同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃË????????????????????ÃË??????????????????ÃË??????????????ÃË??????????ÃË????????????????????????????????ÃË????????????????Ä©???Ä©?????????ÃË?????????????ÃË???????????Ä©???Ä©?????ÃË???????????????????ÃË?????????????????ÃË??????????????????ÃË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃË????????????????????ÃË??????????????????ÃË??????????????ÃË??????????ÃË????????????????????????????????ÃË????????????????Ä©???Ä©?????????ÃË?????????????ÃË???????????Ä©???Ä©?????ÃË???????????????????ÃË?????????????????ÃË??????????????????ÃË????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾋ????????????????????ﾃﾋ??????????????????ﾃﾋ??????????????ﾃﾋ??????????ﾃﾋ????????????????????????????????ﾃﾋ????????????????ﾄｩ???ﾄｩ?????????ﾃﾋ?????????????ﾃﾋ???????????ﾄｩ???ﾄｩ?????ﾃﾋ???????????????????ﾃﾋ?????????????????ﾃﾋ??????????????????ﾃﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾋ????????????????????ﾃﾋ??????????????????ﾃﾋ??????????????ﾃﾋ??????????ﾃﾋ????????????????????????????????ﾃﾋ????????????????ﾄｩ???ﾄｩ?????????ﾃﾋ?????????????ﾃﾋ???????????ﾄｩ???ﾄｩ?????ﾃﾋ???????????????????ﾃﾋ?????????????????ﾃﾋ??????????????????ﾃﾋ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????男????????????????????男??????????????????男??????????????男??????????男????????????????????????????????男????????????????挑???挑?????????男?????????????男???????????挑???挑?????男???????????????????男?????????????????男??????????????????男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????男????????????????????男??????????????????男??????????????男??????????男????????????????????????????????男????????????????挑???挑?????????男?????????????男???????????挑???挑?????男???????????????????男?????????????????男??????????????????男????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĩ???ĩ?????????????????????????????????????ĩ???ĩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĩ???ĩ?????????????????????????????????????ĩ???ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a93f3f3fc4a93f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????촉????????????????????촉??????????????????촉??????????????촉??????????촉????????????????????????????????촉????????????????칫???칫?????????촉?????????????촉???????????칫???칫?????촉???????????????????촉?????????????????촉??????????????????촉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????촉????????????????????촉??????????????????촉??????????????촉??????????촉????????????????????????????????촉????????????????칫???칫?????????촉?????????????촉???????????칫???칫?????촉???????????????????촉?????????????????촉??????????????????촉????????????????????????????????????????????????????? |