同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????û�?????????????????????û�????????????????û�?????????û�????????û�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û�?????????????????????û�????????????????û�?????????û�????????û�?????????????????????????????????????????????????û�?????????????????????û�????????????????û�?????????û�????????û�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û�?????????????????????û�????????????????û�?????????û�????????û�?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ??????????????????????テサテ?????????????????テサテ??????????テサテ?????????テサテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ??????????????????????テサテ?????????????????テサテ??????????テサテ?????????テサテ??????????????????????????????????????????????????テサテ??????????????????????テサテ?????????????????テサテ??????????テサテ?????????テサテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ??????????????????????テサテ?????????????????テサテ??????????テサテ?????????テサテ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????短???????????????????????短??????????????????短???????????短??????????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短???????????????????????短??????????????????短???????????短??????????短???????????????????????????????????????????????????短???????????????????????短??????????????????短???????????短??????????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短???????????????????????短??????????????????短???????????短??????????短???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ??????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????청횑??????????????????????청횑?????????????????청횑??????????청횑?????????청횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청횑??????????????????????청횑?????????????????청횑??????????청횑?????????청횑??????????????????????????????????????????????????청횑??????????????????????청횑?????????????????청횑??????????청횑?????????청횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청횑??????????????????????청횑?????????????????청횑??????????청횑?????????청횑??????????????????????????????????????????????????????????? |