同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテァ??テッテァ??テッテァ???テッテエツ篠オ???????????テッテァ??テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ???テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ????????????テッテァ??テッテァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテァ??テッテァ??テッテァ???テッテエツ篠オ???????????テッテァ??テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ???テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ????????????テッテァ??テッテァ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテァ??テッテァ??テッテァ???テッテエツ篠オ???????????テッテァ??テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ???テッテァ???????????????テッテァ??テッテァ????????????テッテァ??テッテァ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰巽??誰巽??誰巽???誰担?袖???????????誰巽??誰巽???????????????誰巽??誰巽???誰巽???????????????誰巽??誰巽????????????誰巽??誰巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰巽??誰巽??誰巽???誰担?袖???????????誰巽??誰巽???????????????誰巽??誰巽???誰巽???????????????誰巽??誰巽????????????誰巽??誰巽????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????誰巽??誰巽??誰巽???誰担?袖???????????誰巽??誰巽???????????????誰巽??誰巽???誰巽???????????????誰巽??誰巽????????????誰巽??誰巽???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç??ïç??ïç???ïôµ???????????ïç??ïç???????????????ïç??ïç???ïç???????????????ïç??ïç????????????ïç??ïç???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3b4c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦챌??챦챌??챦챌???챦척혦쨉???????????챦챌??챦챌???????????????챦챌??챦챌???챦챌???????????????챦챌??챦챌????????????챦챌??챦챌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦챌??챦챌??챦챌???챦척혦쨉???????????챦챌??챦챌???????????????챦챌??챦챌???챦챌???????????????챦챌??챦챌????????????챦챌??챦챌????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챦챌??챦챌??챦챌???챦척혦쨉???????????챦챌??챦챌???????????????챦챌??챦챌???챦챌???????????????챦챌??챦챌????????????챦챌??챦챌???????????????????????????? |