同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½£ï¾Â????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â????????????????????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½£ï¾Â????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â????????????????????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½£ï¾Â????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????ï¾Â?ï¾Âï½±???????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â????????????????????????????ï¾Â?ï¾Âï½±????ï¾Âï½£ï¾Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????????????????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????????????????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア???????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ????????????????????????????テッツセツ?テッツセツづッツスツア????テッツセツεッツスツ」テッツセツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜贈誰他?????????誰他??誰他?誰遜賊???????????誰他??誰他?誰遜賊???????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他?????????????????????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜贈誰他?????????誰他??誰他?誰遜賊???????????誰他??誰他?誰遜賊???????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他?????????????????????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜贈誰他?????????誰他??誰他?誰遜賊???????????誰他??誰他?誰遜賊???????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他?????????????????????????????誰他??誰他?誰遜賊????誰他?誰遜贈誰他??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£ï¾????????ï¾?ï¾ï½±???????????ï¾?ï¾ï½±???????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾????????????????????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£ï¾????????ï¾?ï¾ï½±???????????ï¾?ï¾ï½±???????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾????????????????????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£ï¾????????ï¾?ï¾ï½±???????????ï¾?ï¾ï½±???????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾????????????????????????????ï¾?ï¾ï½±????ï¾ï½£ï¾?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2b13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????????????????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????????????????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹???????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘????????????????????????????챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍짹????챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혘?????????????????????????? |