同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ???????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ???????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ???????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩ????????ﾃｩﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属???????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属???????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属???????????????????????誰遜賊?誰遜属辿測息????????辿測????誰遜遜誰遜属?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ???????????????????????ｱ?ｰ鬩????????�??ｽｰ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2b0c3a9c2acc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2983f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째???????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째???????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째???????????????????????챦쩍짹?챦쩍째챕짭짤????????챕짭혱???챦쩍쩍챦쩍째?????????????????????? |