同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±???????????éå??ê¾Â±??????????éå??ê¾Â±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア???????????テゥテ・??テェツセツ篠ア??????????テゥテ・??テェツセツ篠ア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊???????????辿奪??棚他?賊??????????辿奪??棚他?賊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±???????????éå??ê¾±??????????éå??ê¾±?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3fc3aac2bec28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹???????????챕책??챗쩐혦짹??????????챕책??챗쩐혦짹?????????????????????????? |