同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス??????????テゥツア???テァツォツケテス?????????テゥツア???テァツォツケテス????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪??????????辿賊???巽束孫箪?????????辿賊???巽束孫箪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý??????????é±???竹ý?????????é±???竹ý????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3f3fc3a7c2abc2b9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵??????????챕짹???챌짬쨔첵?????????챕짹???챌짬쨔첵????????????????????????? |