同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???èÂ?±???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???èÂ?±???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???èÂ?±???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ???????????????????éÂÂ?éÂÂ?????éÂÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???ティツ?ア???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???ティツ?ア???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???ティツ?ア???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青???????????????????テゥツ青?テゥツ青?????テゥツ青?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??辿??????辿????竪????????????????????辿??辿??????辿????????????????????????辿??辿??????辿????????????????????辿??辿??????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??辿??????辿????竪????????????????????辿??辿??????辿????????????????????????辿??辿??????辿????????????????????辿??辿??????辿???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??辿??????辿????竪????????????????????辿??辿??????辿????????????????????????辿??辿??????辿????????????????????辿??辿??????辿??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????é????è??????????????????????é??é??????é????????????????????????é??é??????é????????????????????é??é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????é????è??????????????????????é??é??????é????????????????????????é??é??????é????????????????????é??é??????é???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????é????è??????????????????????é??é??????é????????????????????????é??é??????é????????????????????é??é??????é??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a8c23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??챔집괄??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??챔집괄??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??챔집괄??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집??????????????????챕혨집챕혨집????챕혨집????????????????????? |