同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ??????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ????????????????????????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ??????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ??????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ????????????????????????????????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ??????????????????è°¿æ®ÂÃÂ?????è°¿æ®ÂÃÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青??????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青????????????????????????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青??????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青??????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青????????????????????????????????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青??????????????????ティツーツソテヲツョツ甘青?????ティツーツソテヲツョツ甘青?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速?????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速???????????????????????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速?????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速?????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速???????????????????????????????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速?????????????????????竪属多脱速????????竪属多脱速????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð??????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð????????????????????????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð??????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð??????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð????????????????????????????????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð??????????????????è°¿æ®Ð?????è°¿æ®Ð?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c2aec28ac390c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺??????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺????????????????????????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺??????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺??????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺????????????????????????????????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺??????????????????챔째쩔챈짰혡횖혺?????챔째쩔챈짰혡횖혺?????????????????????????????????????????? |