同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý??????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý?????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý??????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý?????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý??????????????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý?????????????????????çì¡ýèîÂý????????çì¡ýèîÂý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス??????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス?????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス??????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス?????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス??????????????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス?????????????????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス????????テァテャツ。テスティテョツ禿ス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪??????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪?????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪??????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪?????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪??????????????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪?????????????????????巽狸臓箪竪樽?箪????????巽狸臓箪竪樽?箪???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý??????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý?????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý??????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý?????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý??????????????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý?????????????????????çì¡ýèîý????????çì¡ýèîý???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3acc2a1c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵??????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵?????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵??????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵?????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵??????????????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵?????????????????????챌챙징첵챔챤혫첵????????챌챙징첵챔챤혫첵???????????????????????? |