同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ±æÂÂåû©ç«ªè¶²?çâ±æÂÂåû¨?????çâ±æÂÂåû©ç«ªè¶²?çâ±æÂÂåû¨??????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ「ツアテヲツ猟湘・テサツゥテァツォツェティツカツイ?テァテ「ツアテヲツ猟湘・テサツィ?????テァテ「ツアテヲツ猟湘・テサツゥテァツォツェティツカツイ?テァテ「ツアテヲツ猟湘・テサツィ??????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????巽但賊脱??奪短息巽束捉竪其族?巽但賊脱??奪短即?????巽但賊脱??奪短息巽束捉竪其族?巽但賊脱??奪短即??????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ±æåû©ç«ªè¶²?çâ±æåû¨?????çâ±æåû©ç«ªè¶²?çâ±æåû¨??????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a9c3a7c2abc2aac3a8c2b6c2b23fc3a7c3a2c2b1c3a6c297c28fc3a5c3bbc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챌창짹챈혰혧책청짤챌짬짧챔쨋짼?챌창짹챈혰혧책청짢?????챌창짹챈혰혧책청짤챌짬짧챔쨋짼?챌창짹챈혰혧책청짢??????????????????????N??????????????????????????????? |