同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?????Fﾃｦ???ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?ﾃｦ??ﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｧ?????ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦ??????Kﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Cﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?????Fﾃｦ???ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?ﾃｦ??ﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｧ?????ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦ??????Kﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Cﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｯ??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?????Fﾃｦ???ﾃｦﾃｴ???ﾃｦﾂｯ?ﾃｦ??ﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｧ?????ﾃｦﾃｴ???Kﾃｦ??????Kﾃｦﾂｯ???ﾃｦﾃｴ???Cﾃｦﾃｶ?????Kﾃｦﾂｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f46c3a63f3f3fc3a6c3b43f3f3fc3a6c2af3fc3a63f3fc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2a73f3f3f3f3fc3a6c3b43f3f3f4bc3a63f3f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3fc3a6c3b43f3f3f43c3a6c3b63f3f3f3f3f4bc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈척???챈짱?????F챈???챈척???챈짱?챈??챈짱???챈척???K챈철?????K챈짠?????챈척???K챈??????K챈짱???챈척???C챈철?????K챈짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈척???챈짱?????F챈???챈척???챈짱?챈??챈짱???챈척???K챈철?????K챈짠?????챈척???K챈??????K챈짱???챈척???C챈철?????K챈짱??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챈척???챈짱?????F챈???챈척???챈짱?챈??챈짱???챈척???K챈철?????K챈짠?????챈척???K챈??????K챈짱???챈척???C챈철?????K챈짱?????????????? |