同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý???????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý?????????????????????æ£Âè³Âäë²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý???????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý?????????????????????æ£Âè³Âäë²ý???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý???????????????????????????æ£Âè³Âäë²ý?????????????????????æ£Âè³Âäë²ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス???????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス?????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス???????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス?????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス???????????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス?????????????????????テヲツ」ツ堙ィツウツ甘、テォツイテス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪???????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪?????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪???????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪?????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪???????????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪?????????????????????脱贈?竪続?辰谷族箪??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³äë²ý???????????????????????????æ£è³äë²ý?????????????????????æ£è³äë²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³äë²ý???????????????????????????æ£è³äë²ý?????????????????????æ£è³äë²ý???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³äë²ý???????????????????????????æ£è³äë²ý?????????????????????æ£è³äë²ý??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a8c2b3c28ac3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵???????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵?????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵???????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵?????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵???????????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵?????????????????????챈짙혳챔쨀혡채챘짼첵??????????????????? |