同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ??棨?ãÂ¥æ Â?è±Â???è±Â????????????????????æÂÂ??????è±Â???è±Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ??棨?ãÂ¥æ Â?è±Â???è±Â????????????????????æÂÂ??????è±Â???è±Â????????????????????????????????????????æÂÂ??棨?ãÂ¥æ Â?è±Â???è±Â????????????????????æÂÂ??????è±Â???è±Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ??棨?ãÂ¥æ Â?è±Â???è±Â????????????????????æÂÂ??????è±Â???è±Â????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ按??テヲツ」ツィ?テ」ツ可・テヲツ?ツ?ティツアツ???ティツアツ????????????????????テヲツ按??????ティツアツ???ティツアツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ按??テヲツ」ツィ?テ」ツ可・テヲツ?ツ?ティツアツ???ティツアツ????????????????????テヲツ按??????ティツアツ???ティツアツ????????????????????????????????????????テヲツ按??テヲツ」ツィ?テ」ツ可・テヲツ?ツ?ティツアツ???ティツアツ????????????????????テヲツ按??????ティツアツ???ティツアツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ按??テヲツ」ツィ?テ」ツ可・テヲツ?ツ?ティツアツ???ティツアツ????????????????????テヲツ按??????ティツアツ???ティツアツ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????脱贈即?達?促脱???竪賊????竪賊?????????????????????脱????????竪賊????竪賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????脱贈即?達?促脱???竪賊????竪賊?????????????????????脱????????竪賊????竪賊?????????????????????????????????????????脱????脱贈即?達?促脱???竪賊????竪賊?????????????????????脱????????竪賊????竪賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????脱贈即?達?促脱???竪賊????竪賊?????????????????????脱????????竪賊????竪賊?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??棨?ã¥æ ?è±???è±????????????????????æ??????è±???è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??棨?ã¥æ ?è±???è±????????????????????æ??????è±???è±????????????????????????????????????????æ??棨?ã¥æ ?è±???è±????????????????????æ??????è±???è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??棨?ã¥æ ?è±???è±????????????????????æ??????è±???è±????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3fc3a6c2a3c2a83fc3a3c289c2a5c3a6c2a0c2923fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28d3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3fc3a8c2b1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혞혥??챈짙짢?찾혟짜챈혻혪?챔짹혳???챔짹혳????????????????????챈혞혥??????챔짹혳???챔짹혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혞혥??챈짙짢?찾혟짜챈혻혪?챔짹혳???챔짹혳????????????????????챈혞혥??????챔짹혳???챔짹혳????????????????????????????????????????챈혞혥??챈짙짢?찾혟짜챈혻혪?챔짹혳???챔짹혳????????????????????챈혞혥??????챔짹혳???챔짹혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혞혥??챈짙짢?찾혟짜챈혻혪?챔짹혳???챔짹혳????????????????????챈혞혥??????챔짹혳???챔짹혳????????????????????????????????????????????????? |