同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã�????Fã£??ãò???ã�ã£?ã�??ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã�??ãò???Cãô?????Kã�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã�????Fã£??ãò???ã�ã£?ã�??ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã�??ãò???Cãô?????Kã�?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã�????Fã£??ãò???ã�ã£?ã�??ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã�??ãò???Cãô?????Kã�????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?????Fﾃ｣ﾂ｣??ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?ﾃ｣ﾂ｣?ﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂ･?????ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾂ｣?????Kﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Cﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?????Fﾃ｣ﾂ｣??ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?ﾃ｣ﾂ｣?ﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂ･?????ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾂ｣?????Kﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Cﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂｭ??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?????Fﾃ｣ﾂ｣??ﾃ｣ﾃｲ???ﾃ｣ﾂｭ?ﾃ｣ﾂ｣?ﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂ･?????ﾃ｣ﾃｲ???Kﾃ｣ﾂ｣?????Kﾃ｣ﾂｭ???ﾃ｣ﾃｲ???Cﾃ｣ﾃｴ?????Kﾃ｣ﾂｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????達嘆???達足?????F達贈??達嘆???達足?達贈?達足???達嘆???K達担?????K達促?????達嘆???K達贈?????K達足???達嘆???C達担?????K達足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達嘆???達足?????F達贈??達嘆???達足?達贈?達足???達嘆???K達担?????K達促?????達嘆???K達贈?????K達足???達嘆???C達担?????K達足??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????達嘆???達足?????F達贈??達嘆???達足?達贈?達足???達嘆???K達担?????K達促?????達嘆???K達贈?????K達足???達嘆???C達担?????K達足?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã?????Fã£??ãò???ã?ã£?ã???ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã???ãò???Cãô?????Kã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã?????Fã£??ãò???ã?ã£?ã???ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã???ãò???Cãô?????Kã??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???ã?????Fã£??ãò???ã?ã£?ã???ãò???Kãô?????Kã¥?????ãò???Kã£?????Kã???ãò???Cãô?????Kã?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f46c3a3c2a33f3fc3a3c3b23f3f3fc3a3c2ad3fc3a3c2a33fc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2a53f3f3f3f3fc3a3c3b23f3f3f4bc3a3c2a33f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3fc3a3c3b23f3f3f43c3a3c3b43f3f3f3f3f4bc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챵???찾짯?????F찾짙??찾챵???찾짯?찾짙?찾짯???찾챵???K찾척?????K찾짜?????찾챵???K찾짙?????K찾짯???찾챵???C찾척?????K찾짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챵???찾짯?????F찾짙??찾챵???찾짯?찾짙?찾짯???찾챵???K찾척?????K찾짜?????찾챵???K찾짙?????K찾짯???찾챵???C찾척?????K찾짯??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챵???찾짯?????F찾짙??찾챵???찾짯?찾짙?찾짯???찾챵???K찾척?????K찾짜?????찾챵???K찾짙?????K찾짯???찾챵???C찾척?????K찾짯?????????????? |