同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡??????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ?????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ?????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????????????????????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ?????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ?????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????ﾃ｣????ﾂｱﾃｦ????????????????????ﾃ｣????ﾂｲﾂ｡??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓??????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡??????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????²¡??????ã????±æ?????????????????????ã????²¡??????ã????±æ????????????????????ã????²¡??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈?????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈????????????????????찾????짼징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈?????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈????????????????????찾????짼징??????????????????????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈?????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈????????????????????찾????짼징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈?????????????????????찾????짼징??????찾????짹챈????????????????????찾????짼징??????????????????????????????????????????????? |