同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ォテ「ツ按シ????????テ「ツ按ォ????????テ「ツ按ォ?????テ「ツ按ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ォテ「ツ按シ????????テ「ツ按ォ????????テ「ツ按ォ?????テ「ツ按ォ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ按ォテ「ツ按シ????????テ「ツ按ォ????????テ「ツ按ォ?????テ「ツ按ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????但?束但?村????????但?束????????但?束?????但?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?束但?村????????但?束????????但?束?????但?束?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????但?束但?村????????但?束????????但?束?????但?束????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????â«â¼????????â«????????â«?????â«????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3fc3a2c288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞짬창혞쩌????????창혞짬????????창혞짬?????창혞짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞짬창혞쩌????????창혞짬????????창혞짬?????창혞짬?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????창혞짬창혞쩌????????창혞짬????????창혞짬?????창혞짬????????????????? |