同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃúãÃ???????????????????????????????????ÃúãÃ????????????????ÃúãÃ???????????????????????ÃúãÃ?????????????????ÃúãÃ???????????????????????????????ÃúãÃ????????????????ÃúãÃ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃúãÃ???????????????????????????????????ÃúãÃ????????????????ÃúãÃ???????????????????????ÃúãÃ?????????????????ÃúãÃ???????????????????????????????ÃúãÃ????????????????ÃúãÃ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????????????????テ偲コテ」テ????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????テ偲コテ」テ?????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????????????テ偲コテ」テ????????????????テ偲コテ」テ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????????????????テ偲コテ」テ????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????テ偲コテ」テ?????????????????テ偲コテ」テ???????????????????????????????テ偲コテ」テ????????????????テ偲コテ」テ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????炭達?????????????????????????????????????炭達??????????????????炭達?????????????????????????炭達???????????????????炭達?????????????????????????????????炭達??????????????????炭達?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????炭達?????????????????????????????????????炭達??????????????????炭達?????????????????????????炭達???????????????????炭達?????????????????????????????????炭達??????????????????炭達??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎúãÛ???????????????????????????????????ÎúãÛ????????????????ÎúãÛ???????????????????????ÎúãÛ?????????????????ÎúãÛ???????????????????????????????ÎúãÛ????????????????ÎúãÛ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎúãÛ???????????????????????????????????ÎúãÛ????????????????ÎúãÛ???????????????????????ÎúãÛ?????????????????ÎúãÛ???????????????????????????????ÎúãÛ????????????????ÎúãÛ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac3a3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????횓첬찾횤???????????????????????????????????횓첬찾횤????????????????횓첬찾횤???????????????????????횓첬찾횤?????????????????횓첬찾횤???????????????????????????????횓첬찾횤????????????????횓첬찾횤????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횓첬찾횤???????????????????????????????????횓첬찾횤????????????????횓첬찾횤???????????????????????횓첬찾횤?????????????????횓첬찾횤???????????????????????????????횓첬찾횤????????????????횓첬찾횤?????????????????????????????????????????? |