同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃáó??ÃÃáó?????ÃÃáó????????????ÃÃáó??ÃÃáó?????ÃÃáó????ÃÃáó??ÃÃáó????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃáó??ÃÃáó?????ÃÃáó????????????ÃÃáó??ÃÃáó?????ÃÃáó????ÃÃáó??ÃÃáó????????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ?????テ凝愿。テウ????????????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ?????テ凝愿。テウ????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ?????テ凝愿。テウ????????????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ?????テ凝愿。テウ????テ凝愿。テウ??テ凝愿。テウ????????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩坦????叩坦???????叩坦??????????????叩坦????叩坦???????叩坦??????叩坦????叩坦????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩坦????叩坦???????叩坦??????????????叩坦????叩坦???????叩坦??????叩坦????叩坦????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜáó??ËÜáó?????ËÜáó????????????ËÜáó??ËÜáó?????ËÜáó????ËÜáó??ËÜáó????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜáó??ËÜáó?????ËÜáó????????????ËÜáó??ËÜáó?????ËÜáó????ËÜáó??ËÜáó????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3fc38bc39cc3a1c3b33f3fc38bc39cc3a1c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????횏횥찼처??횏횥찼처?????횏횥찼처????????????횏횥찼처??횏횥찼처?????횏횥찼처????횏횥찼처??횏횥찼처????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횏횥찼처??횏횥찼처?????횏횥찼처????????????횏횥찼처??횏횥찼처?????횏횥찼처????횏횥찼처??횏횥찼처????????????????????f?????????????????Q??????? |