同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｫﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｹﾃつ姪δｯﾃつｽﾃつｱﾃδｨﾃつｾﾃつｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｫﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｹﾃつ姪δｯﾃつｽﾃつｱﾃδｨﾃつｾﾃつｭ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｫﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｦﾃつ凖つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｵﾃδｧﾃつｹﾃつ姪δｯﾃつｽﾃつｱﾃδｨﾃつｾﾃつｭ????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖????俗?遜?袖?則?束????俗?遜?贈?俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖????俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖?則?孫???俗?遜?賊?即?他?足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖????俗?遜?袖?則?束????俗?遜?贈?俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖????俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖?則?孫???俗?遜?賊?即?他?足????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖????俗?遜?袖?則?束????俗?遜?贈?俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖????俗?遜?袖??側???造?俗?遜?贈?俗?遜?袖?則?孫???俗?遜?賊?即?他?足????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ辭????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2abc382c2843fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2a6c382c299c382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2a7c382c2b9c382c296c383c2afc382c2bdc382c2b1c383c2a8c382c2bec382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂짬횂혙?횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂쨔횂혯횄짱횂쩍횂짹횄짢횂쩐횂짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂짬횂혙?횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂쨔횂혯횄짱횂쩍횂짹횄짢횂쩐횂짯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂짬횂혙?횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉?횄짝횂혲횂짚횄짱횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨉횄짠횂쨔횂혯횄짱횂쩍횂짹횄짢횂쩐횂짯????????????????????????????????????