同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ淌つ?δ､??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢???ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢????ﾃつ静δ｢?ﾃつ?つｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ淌つ?δ､??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢???ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢????ﾃつ静δ｢?ﾃつ?つｰ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ淌つ?δ､??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢???ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ??ﾃつ静δ｢??ﾃつ静δ｢????ﾃつ静δ｢?ﾃつ?つｰ?????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????????????造?????蔵???????????蔵?????蔵??????蔵??????????????蔵???????????蔵?????蔵???????蔵????属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????????????造?????蔵???????????蔵?????蔵??????蔵??????????????蔵???????????蔵?????蔵???????蔵????属?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????????????造?????蔵???????????蔵?????蔵??????蔵??????????????蔵???????????蔵?????蔵???????蔵????属?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??ßä??â??ß??â??â???â??ß?????â??ß??â??â????â?„°?????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29fc382c281c383c2a43f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c2a23f3fc382c290c383c2a23f3f3f3fc382c290c383c2a23fc382c284c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄혺횂혖횄짚??횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖???횂혨횄짖??횂혨횄혺?????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖????횂혨횄짖?횂혙횂째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄혺횂혖횄짚??횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖???횂혨횄짖??횂혨횄혺?????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖????횂혨횄짖?횂혙횂째?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄혺횂혖횄짚??횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖???횂혨횄짖??횂혨횄혺?????횂혨횄짖??횂혨횄혺??횂혨횄짖??횂혨횄짖????횂혨횄짖?횂혙횂째?????????????????????????????????????