同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ???????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ???????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ???????????????????????????????????ツセツェ???????????????ツセツェ????????????????ツセツェ???????ツセツェ??????????????????????ツセツェ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉???????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉???????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉???????????????????????????????????他捉???????????????他捉????????????????他捉???????他捉??????????????????????他捉?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª???????????????????????????????????¾ª???????????????¾ª????????????????¾ª???????¾ª??????????????????????¾ª?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧???????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧???????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧???????????????????????????????????쩐짧???????????????쩐짧????????????????쩐짧???????쩐짧??????????????????????쩐짧?????????????????????? |