同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª?????????¸¤ª???????????????¤¡Òõ??????????¤¡Òõ??????¢ð???¸¤ª???????¤¡Òõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª?????????¸¤ª???????????????¤¡Òõ??????????¤¡Òõ??????¢ð???¸¤ª???????¤¡Òõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª?????????¸¤ª???????????????¤¡Òõ??????????¤¡Òõ??????¢ð???¸¤ª???????¤¡Òõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ?????????ツク、ェ???????????????、。メ??????????、。メ??????召???ツク、ェ???????、。メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ?????????ツク、ェ???????????????、。メ??????????、。メ??????召???ツク、ェ???????、。メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ?????????ツク、ェ???????????????、。メ??????????、。メ??????召???ツク、ェ???????、。メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????存お?????????存お???????????????ぁ咐??????????ぁ咐??????¤???存お???????ぁ咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存お?????????存お???????????????ぁ咐??????????ぁ咐??????¤???存お???????ぁ咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存お?????????存お???????????????ぁ咐??????????ぁ咐??????¤???存お???????ぁ咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????¸???????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????¸???????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????¸???????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fa4a1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ?????????쨍ㄺ???????????????ㄱ綾??????????ㄱ綾??????룫栓??쨍ㄺ???????ㄱ綾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ?????????쨍ㄺ???????????????ㄱ綾??????????ㄱ綾??????룫栓??쨍ㄺ???????ㄱ綾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ?????????쨍ㄺ???????????????ㄱ綾??????????ㄱ綾??????룫栓??쨍ㄺ???????ㄱ綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |