同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ã????û????????°Ã????û????°Ã????û?????°Ã???????????°Ã????û??????????????????°Ã????û?????????????????°Ã????û??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ã????û????????°Ã????û????°Ã????û?????°Ã???????????°Ã????û??????????????????°Ã????û?????????????????°Ã????û?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ã????û????????°Ã????û????°Ã????û?????°Ã???????????°Ã????û??????????????????°Ã????û?????????????????°Ã????û????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????テ敖サ????????ツーテ????テ敖サ????ツーテ????テ敖サ?????ツーテ???????????ツーテ????テ敖サ??????????????????ツーテ????テ敖サ?????????????????ツーテ????テ敖サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????テ敖サ????????ツーテ????テ敖サ????ツーテ????テ敖サ?????ツーテ???????????ツーテ????テ敖サ??????????????????ツーテ????テ敖サ?????????????????ツーテ????テ敖サ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????テ敖サ????????ツーテ????テ敖サ????ツーテ????テ敖サ?????ツーテ???????????ツーテ????テ敖サ??????????????????ツーテ????テ敖サ?????????????????ツーテ????テ敖サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????損????????属?????損????属?????損?????属???????????属?????損??????????????????属?????損?????????????????属?????損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????損????????属?????損????属?????損?????属???????????属?????損??????????????????属?????損?????????????????属?????損?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????損????????属?????損????属?????損?????属???????????属?????損??????????????????属?????損?????????????????属?????損????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????Ý»????????°?????Ý»????°?????Ý»?????°????????????°?????Ý»??????????????????°?????Ý»?????????????????°?????Ý»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????Ý»????????°?????Ý»????°?????Ý»?????°????????????°?????Ý»??????????????????°?????Ý»?????????????????°?????Ý»?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????Ý»????????°?????Ý»????°?????Ý»?????°????????????°?????Ý»??????????????????°?????Ý»?????????????????°?????Ý»????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????째찹???횦쨩????????째찹???횦쨩????째찹???횦쨩?????째찹??????????째찹???횦쨩??????????????????째찹???횦쨩?????????????????째찹???횦쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째찹???횦쨩????????째찹???횦쨩????째찹???횦쨩?????째찹??????????째찹???횦쨩??????????????????째찹???횦쨩?????????????????째찹???횦쨩?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????째찹???횦쨩????????째찹???횦쨩????째찹???횦쨩?????째찹??????????째찹???횦쨩??????????????????째찹???횦쨩?????????????????째찹???횦쨩????????????????? |