同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°???ï¿??ï¿ý°???ï¿?????????°???ï¿??¨???????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý?????????????????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý??????????????????°???ï¿??ï¿¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???ï¿??ï¿ý°???ï¿?????????°???ï¿??¨???????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý?????????????????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý??????????????????°???ï¿??ï¿¡ý????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°???ï¿??ï¿ý°???ï¿?????????°???ï¿??¨???????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý?????????????????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????°???ï¿??ï¿¡ý??????????????????°???ï¿??ï¿¡ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー????????ツー?????????????ツー??????ツィ???????ツー???????。????????????????????ツー???????。??????????????????ツー???????。????????????????????ツー???????。???????????????????ツー???????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー????????ツー?????????????ツー??????ツィ???????ツー???????。????????????????????ツー???????。??????????????????ツー???????。????????????????????ツー???????。???????????????????ツー???????。?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー????????ツー?????????????ツー??????ツィ???????ツー???????。????????????????????ツー???????。??????????????????ツー???????。????????????????????ツー???????。???????????????????ツー???????。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????属???鐃??鐃?????鐃?????????属???鐃??即???????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎?????????????????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎??????????????????属???鐃??鐃◎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属???鐃??鐃?????鐃?????????属???鐃??即???????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎?????????????????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎??????????????????属???鐃??鐃◎????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????属???鐃??鐃?????鐃?????????属???鐃??即???????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎?????????????????属???鐃??鐃◎???????????????????属???鐃??鐃◎??????????????????属???鐃??鐃◎???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?????????????°??????¨???????°??????£????????????????????°??????£??????????????????°??????£????????????????????°??????£???????????????????°??????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?????????????°??????¨???????°??????£????????????????????°??????£??????????????????°??????£????????????????????°??????£???????????????????°??????£?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?????????????°??????¨???????°??????£????????????????????°??????£??????????????????°??????£????????????????????°??????£???????????????????°??????£????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbf9ffdc2b03f3f3fefbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fefbf3f3fefbfa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????째???占??占잶째???占?????????째???占??짢???????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨?????????????????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨??????????????????째???占??占∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째???占??占잶째???占?????????째???占??짢???????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨?????????????????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨??????????????????째???占??占∨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????째???占??占잶째???占?????????째???占??짢???????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨?????????????????째???占??占∨???????????????????째???占??占∨??????????????????째???占??占∨???????????????????????? |