同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、????ツ・ツウ???ツ。テセ???????ツ、ツェ????????ツ・ツウ???????ツエテキツ「テゥ??ツ「ティツ「ツョ?ツスツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、????ツ・ツウ???ツ。テセ???????ツ、ツェ????????ツ・ツウ???????ツエテキツ「テゥ??ツ「ティツ「ツョ?ツスツェ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、????ツ・ツウ???ツ。テセ???????ツ、ツェ????????ツ・ツウ???????ツエテキツ「テゥ??ツ「ティツ「ツョ?ツスツェ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰????促続???臓綻???????造捉????????促続???????卒歎蔵辿??蔵竪蔵速?遜捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰????促続???臓綻???????造捉????????促続???????卒歎蔵辿??蔵竪蔵速?遜捉??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰????促続???臓綻???????造捉????????促続???????卒歎蔵辿??蔵竪蔵速?遜捉?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3f3f3fc2a5c2b33f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3fc2b4c3b7c2a2c3a93f3fc2a2c3a8c2a2c2ae3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채????짜쨀???징첸???????짚짧????????짜쨀???????쨈첨짖챕??짖챔짖짰?쩍짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채????짜쨀???징첸???????짚짧????????짜쨀???????쨈첨짖챕??짖챔짖짰?쩍짧??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채????짜쨀???징첸???????짚짧????????짜쨀???????쨈첨짖챕??짖챔짖짰?쩍짧?????????????????????????????????? |