同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????´��??????�?????????´��????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´��??????�?????????´��????�???????????????????????????????????????????????´��??????�?????????´��????�????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????´��??????�?????????´��????�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テゥツサ???????テゥツサ??????????ツ渉エテ?テゥツサ?????テゥツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テゥツサ???????テゥツサ??????????ツ渉エテ?テゥツサ?????テゥツサ????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テゥツサ???????テゥツサ??????????ツ渉エテ?テゥツサ?????テゥツサ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テゥツサ???????テゥツサ??????????ツ渉エテ?テゥツサ?????テゥツサ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??辿損???????辿損???????????卒??辿損?????辿損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??辿損???????辿損???????????卒??辿損?????辿損?????????????????????????????????????????????????卒??辿損???????辿損???????????卒??辿損?????辿損?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??辿損???????辿損???????????卒??辿損?????辿損??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?é»???????é»??????????´Ç?é»?????é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?é»???????é»??????????´Ç?é»?????é»????????????????????????????????????????????????´Ç?é»???????é»??????????´Ç?é»?????é»?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?é»???????é»??????????´Ç?é»?????é»??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc3a9c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉?챕쨩???????챕쨩??????????혧쨈횉?챕쨩?????챕쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉?챕쨩???????챕쨩??????????혧쨈횉?챕쨩?????챕쨩????????????????????????????????????????????????혧쨈횉?챕쨩???????챕쨩??????????혧쨈횉?챕쨩?????챕쨩?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉?챕쨩???????챕쨩??????????혧쨈횉?챕쨩?????챕쨩??????????????????????????????????????? |