同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã????????????????????????????????????????????????¢áÃû??????????¢Ãª³Â¢Ã©Ã?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｳﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息?????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息?????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息?????????????????????????????????????????????????蔵?臓?短???????????蔵??捉続?蔵??息?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©?????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©?????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©?????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??????????¢Âª³¢Â©??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2b3c28fc2a2c382c28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹???????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹???????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹???????????????????????????????????????????????혧짖횂징횦청??????????혧짖횂혧짧쨀혧짖횂혧짤찹????????????????????????????????????????????????? |