同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ?????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ?????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ?????????????????????????????????????????????Àä??Àä?Àá??Àá¢ËÀä??Àä??Àä????????Àä??Àä??Àä??Àä?Àá¢æ?Àá¢æ?Àá¢æ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發?????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發?????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發?????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ﾋﾀ??ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ??ﾀ??ﾀ?ﾀ發?ﾀ發?ﾀ發???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽?????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽?????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽?????????????????????????????????????????????絶??絶?節??節∨絶??絶??絶????????絶??絶??絶??絶?節∽?節∽?節∽???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43fc0e13f3fc0e1a2cbc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43fc0e1a2e63fc0e1a2e63fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€?????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€?????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€?????????????????????????????????????????????잤??잤?잠??잠▦잤??잤??잤????????잤??잤??잤??잤?잠€?잠€?잠€???????????????????????????????????????????? |