同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??É¡???±ß??Àá???Àá??¾¾??Þó?Ðð?Àá?±ß??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá??Àá??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??É¡???±ß??Àá???Àá??¾¾??Þó?Ðð?Àá?±ß??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá??Àá??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??É¡???±ß??Àá???Àá??¾¾??Þó?Ðð?Àá?±ß??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá??Àá??Àá?×Î???Àá?±ß??Àá???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??硝。???ア゚??タ???タ??セセ??゙?ミ?タ?ア゚??タ?ラホ???タ?ア゚??タ??タ??タ?ラホ???タ?ア゚??タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??硝。???ア゚??タ???タ??セセ??゙?ミ?タ?ア゚??タ?ラホ???タ?ア゚??タ??タ??タ?ラホ???タ?ア゚??タ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??硝。???ア゚??タ???タ??セセ??゙?ミ?タ?ア゚??タ?ラホ???タ?ア゚??タ??タ??タ?ラホ???タ?ア゚??タ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節??濚???円??節???節??松??潁?偃?節?円??節?徇???節?円??節??節??節?徇???節?円??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??濚???円??節???節??松??潁?偃?節?円??節?徇???節?円??節??節??節?徇???節?円??節????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節??濚???円??節???節??松??潁?偃?節?円??節?徇???節?円??節??節??節?徇???節?円??節???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fc9a13f3f3fb1df3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fbebe3f3fdef33fd0f03fc0e13fb1df3f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13fd7ce3f3f3fc0e13fb1df3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??뤚???긋??잠???잠??씨??謝?圻?잠?긋??잠?肋???잠?긋??잠??잠??잠?肋???잠?긋??잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??뤚???긋??잠???잠??씨??謝?圻?잠?긋??잠?肋???잠?긋??잠??잠??잠?肋???잠?긋??잠????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??뤚???긋??잠???잠??씨??謝?圻?잠?긋??잠?肋???잠?긋??잠??잠??잠?肋???잠?긋??잠???????????????????????? |