同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»?????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»???????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»?????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»???????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»????????¿???»?????????¿???»?????éï½´?????»????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ?????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ???????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ?????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ???????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ????????ソ???サ?????????ソ???サ?????髮包スエ?????サ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕エ???????????????????????????????????????雕エ?????????????????????????????????????????雕エ??????????????????????????????????????雕エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕エ???????????????????????????????????????雕エ?????????????????????????????????????????雕エ??????????????????????????????????????雕エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fbb3f3f3f3f3fe99b95efbdb43f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡??????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡???????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡??????????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡???????엌??빡????????엌??빡????樂뺧슈?????빡???????????????????????????????????????????????????????????????? |