同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½??ÌÞµ±¼¦?¾½??ÌÞµ±¼ª??ÊÞµ§¼±?????????????¾½??ÌÞµ±¼¦?¾½??ÌÞµ±¼ª??ÊÞµ§¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½??ÌÞµ±¼¦?¾½??ÌÞµ±¼ª??ÊÞµ§¼±?????????????¾½??ÌÞµ±¼¦?¾½??ÌÞµ±¼ª??ÊÞµ§¼±????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｦ?ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｪ??写鉦ｵ而ｼｱ?????????????ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｦ?ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｪ??写鉦ｵ而ｼｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｦ?ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｪ??写鉦ｵ而ｼｱ?????????????ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｦ?ｾｽ??捨鉦ｵ竺ｼｪ??写鉦ｵ而ｼｱ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶??ﾌ諶ｱ痔?晶??ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????晶??ﾌ諶ｱ痔?晶??ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????晶??ﾌ諶ｱ痔?晶??ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????晶??ﾌ諶ｱ痔?晶??ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏???????ʏ??????????????????????̏??????????̏???????ʏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏???????ʏ??????????????????????̏??????????̏???????ʏ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bca63fbebd3f3f8ecc8fdeb58eb1bcaa3f3f8eca8fdeb58ea7bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????씜??롆뤰탮굴?씜??롆뤰탮굴₃?롃뤰탮㏈괄????????????씜??롆뤰탮굴?씜??롆뤰탮굴₃?롃뤰탮㏈괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????씜??롆뤰탮굴?씜??롆뤰탮굴₃?롃뤰탮㏈괄????????????씜??롆뤰탮굴?씜??롆뤰탮굴₃?롃뤰탮㏈괄???????????????????????????????????????????????????????? |