同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î???¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î?¾£????¾«Î?????????????¾«Î?G??¾«Î??????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î??????????¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î???¾«Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î???¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î?¾£????¾«Î?????????????¾«Î?G??¾«Î??????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î??????????¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î???¾«Î??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î???¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î?¾£????¾«Î?????????????¾«Î?G??¾«Î??????????¾«Î?¾£????¾«Î???¾«Î??????????¾«Î?G??¾«Î??¾«Î???¾«Î???¾«Î?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜???セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜?セュ璽????セォ斜?????????????セォ斜?G??セォ斜??????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜??????????セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜???セォ斜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜???セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜?セュ璽????セォ斜?????????????セォ斜?G??セォ斜??????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜??????????セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜???セォ斜??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜???セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜?セュ璽????セォ斜?????????????セォ斜?G??セォ斜??????????セォ斜?セュ璽????セォ斜???セォ斜??????????セォ斜?G??セォ斜??セォ斜???セォ斜???セォ斜?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ???娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ?将」????娼ホ?????????????娼ホ?G??娼ホ??????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ??????????娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ???娼ホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ???娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ?将」????娼ホ?????????????娼ホ?G??娼ホ??????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ??????????娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ???娼ホ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ???娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ?将」????娼ホ?????????????娼ホ?G??娼ホ??????????娼ホ?将」????娼ホ???娼ホ??????????娼ホ?G??娼ホ??娼ホ???娼ホ???娼ホ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f473f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈?????????????????????????????? |