同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢???¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢????¾¤?¢??¾¤?¢?¢Â¾Ð?¾¤?¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾???ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾???ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾???ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾????ｾ､?爾??ｾ､?爾?爾篠ｾｭ社?ｾ､?爾??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢????召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????¾?????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????¾?????????????????????????????¾????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????¾?????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8ed03fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋???쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋????쑈?렋??쑈?렋?렋렺쒔롊?쑈?렋??????????????????????????????????????? |