同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«?å¾???´ç?·ë?¸í???·ë??ê±?ï¦?ë£?ê±??¾ë???ç¯??¸ï?泥궰?»ï?ç¯??¸ï?????·ë??¾«ì§??·ë?¸í?´ç?·ë?¸í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«?å¾???´ç?·ë?¸í???·ë??ê±?ï¦?ë£?ê±??¾ë???ç¯??¸ï?泥궰?»ï?ç¯??¸ï?????·ë??¾«ì§??·ë?¸í?´ç?·ë?¸í????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë??¾«?å¾???´ç?·ë?¸í???·ë??ê±?ï¦?ë£?ê±??¾ë???ç¯??¸ï?泥궰?»ï?ç¯??¸ï?????·ë??¾«ì§??·ë?¸í?´ç?·ë?¸í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ?蠕???ｴ?ｷ?ｸ???ｷ???????????ｾ???遽??ｸ??｣?ｰ?ｻ?遽??ｸ?????ｷ??ｾｫ???ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ?蠕???ｴ?ｷ?ｸ???ｷ???????????ｾ???遽??ｸ??｣?ｰ?ｻ?遽??ｸ?????ｷ??ｾｫ???ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?ｸ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｾｫ?蠕???ｴ?ｷ?ｸ???ｷ???????????ｾ???遽??ｸ??｣?ｰ?ｻ?遽??ｸ?????ｷ??ｾｫ???ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?ｸ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥궰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥궰?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥궰????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3fe5be3f3f3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab13fefa63feba33feab13f3fbeeb3f3f3fe7af3f3fb8ef3fefa7a3eab6b03fbbef3fe7af3f3fb8ef3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeabeca73f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹?孃???당?룸?명???룸??嫄?癲?猷?嫄??얜???影??몌?筌ｊ떠?삼?影??몌?????룸??쑹吏??룸?명?당?룸?명?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹?孃???당?룸?명???룸??嫄?癲?猷?嫄??얜???影??몌?筌ｊ떠?삼?影??몌?????룸??쑹吏??룸?명?당?룸?명????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??쑹?孃???당?룸?명???룸??嫄?癲?猷?嫄??얜???影??몌?筌ｊ떠?삼?影??몌?????룸??쑹吏??룸?명?당?룸?명???????????????????????? |