同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????µý??µý??µý??µý???µý??µý??µý??µý??µý??µý?????µý??µý??µý??µýâ©??µý??µý???µý??µýâµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µý??µý??µý??µý???µý??µý??µý??µý??µý??µý?????µý??µý??µý??µýâ©??µý??µý???µý??µýâµ???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????µý??µý??µý??µý???µý??µý??µý??µý??µý??µý?????µý??µý??µý??µýâ©??µý??µý???µý??µýâµ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???オ???オ???オ????オ???オ???オ???オ???オ???オ??????オ???オ???オ???オ?遺湊??オ???オ????オ???オ?遺扱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???オ???オ???オ????オ???オ???オ???オ???オ???オ??????オ???オ???オ???オ?遺湊??オ???オ????オ???オ?遺扱???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???オ???オ???オ????オ???オ???オ???オ???オ???オ??????オ???オ???オ???オ?遺湊??オ???オ????オ???オ?遺扱??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????享??享??享??享???享??享??享??享??享??享?????享??享??享??享????享??享???享??享??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享??享??享??享???享??享??享??享??享??享?????享??享??享??享????享??享???享??享?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????享??享??享??享???享??享??享??享??享??享?????享??享??享??享????享??享???享??享????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????????????????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????????????????∵???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????????????????∵??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd3f3fb5fd88e296a93f3fb5fd3f3fb5fd3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌??????????????? |