同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????´??âà©?룵???µãåû·?µ?´?룵?£?´?룵ââ°??´?£?´?룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??âà©?룵???µãåû·?µ?´?룵?£?´?룵ââ°??´?£?´?룵????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????´??âà©?룵???µãåû·?µ?´?룵?£?´?룵ââ°??´?£?´?룵???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??籵ゥ?晤」オ???オ縺∝都?扱?エ?晤」オ?つ」?エ?晤」オ粐ー??エ?つ」?エ?晤」オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??籵ゥ?晤」オ???オ縺∝都?扱?エ?晤」オ?つ」?エ?晤」オ粐ー??エ?つ」?エ?晤」オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??籵ゥ?晤」オ???オ縺∝都?扱?エ?晤」オ?つ」?エ?晤」オ粐ー??エ?つ」?エ?晤」オ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??襭???泣??纛?????襭??贈???襭汲皸????贈???襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??襭???泣??纛?????襭??贈???襭汲皸????贈???襭????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??襭???泣??纛?????襭??贈???襭汲皸????贈???襭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????ぁ??????????룵??£????룵???????£????룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????ぁ??????????룵??£????룵???????£????룵????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????ぁ??????????룵??£????룵???????£????룵???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe2e0a93f9deba3b53f3f3fb5e38181e5fbb73f88b53fb43f9deba3b53f82c2a33fb43f9deba3b5e2e2b03f3fb43f82c2a33fb43f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?循⅝앸5???듐걖呂랖댌?뇜앸5?궰?뇜앸5旬??뇜궰?뇜앸5?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?循⅝앸5???듐걖呂랖댌?뇜앸5?궰?뇜앸5旬??뇜궰?뇜앸5????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?循⅝앸5???듐걖呂랖댌?뇜앸5?궰?뇜앸5旬??뇜궰?뇜앸5???????????????????????? |