同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????????²?????????¹??????????³???½?³?????·?¹??·???²???????°??ª???????????????¾???????²???¸???®???????®??????´???¾????±???¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????????²?????????¹??????????³???½?³?????·?¹??·???²???????°??ª???????????????¾???????²???¸???®???????®??????´???¾????±???¾?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????????²?????????¹??????????³???½?³?????·?¹??·???²???????°??ª???????????????¾???????²???¸???®???????®??????´???¾????±???¾????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?????????イ?????????ケ??????????ウ???ス?ウ??ュ???キ?ケ??キ???イ?ュ??????ー??ェ???????????????セ???????イ???ク???ョ???????ョ??????エ???セ????ア???セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?????????イ?????????ケ??????????ウ???ス?ウ??ュ???キ?ケ??キ???イ?ュ??????ー??ェ???????????????セ???????イ???ク???ョ???????ョ??????エ???セ????ア???セ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?????????イ?????????ケ??????????ウ???ス?ウ??ュ???キ?ケ??キ???イ?ュ??????ー??ェ???????????????セ???????イ???ク???ョ???????ョ??????エ???セ????ア???セ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3fbd3fb33f3fad3f3f3fb73fb93f3fb73f3f3fb23fad3f3f3f3f3f3fb03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb83f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fb43f3f3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????깰????????깰????????뫙?????????끗??숫끗????랖뫙?랖??깰????????₃??????????????쐬??????깰??륨???????????????뇜??쐬???괄??쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰????????깰????????뫙?????????끗??숫끗????랖뫙?랖??깰????????₃??????????????쐬??????깰??륨???????????????뇜??쐬???괄??쐬????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????깰????????깰????????뫙?????????끗??숫끗????랖뫙?랖??깰????????₃??????????????쐬??????깰??륨???????????????뇜??쐬???괄??쐬???????????????????????????????????????? |